有田焼の母と慕われた 百婆仙(ペクパソン)の没後360年。有田焼創業に尽力した彼女の魂を追慕し讃え、そして恩讐を超えた日韓友好を願い、此処に女性陶工のためのギャラリー・ペクパソンを開設することになりました。 
日本と韓国で活躍する女性作家の作品をメインに展示する民家風のギャラリーです。足を踏み入れるとそこに広がる、女性作家ならではの繊細でしなやかな感性と独自の技法を身につけ作り上げた独特な世界感をお楽しみ頂けます。
 
 

Remembering Baek Pasun, the endeared mother of Arita Ceramic Porcelain( A ritayaki), 360 years after her death, Gallery Baekpasun was open to praise her soul for her solely dedicated efforts to the founding of Arita Porcelain and further to contribute to the Japan-Korea friendship beyond the love and hatred.

This gallery is a modern Japanese traditional styled house and mainly hosts female ceramic artists who are active in Japan and Korea. Taking a step into the gallery, you can enjoy a unique sense of the world; the delicate and subtle touches and unique techniques created by the female artists.

 

 

아리타의 어머니로 존경받는 백파선의 사후 360년. 아리타도예의 창업에 힘쓴 백파선의 영혼을 칭송하고 추모하기 위해서 또한 은혜와 원수지간을 넘는 한일간 우호를 바라는 마음으로 여성 도예가를 위한 갤러리 백파선을 여기에 오픈하였습니다.

일본과 한국에서 활약하는 여성 작가의 작품을 주로 전시하는 일본 옛집 스타일의 갤러리입니다. 한 걸음 들어오시면 갤러리에서 펼쳐지는 여성 작가 특유의 섬세하고 부드러운 감성과 독특한 기법으로 만든 독특한 세계관을 즐기실 수 있습니다.
 

日韓交流展覧会 金海陶芸協会会員展

第114回目の有田陶器市は終了いたしました。
ギャラリーペクパソンとその広場に来ていただきました多くの方々に御礼申し上げます。
ご来館ありがとうございました。
 
4月29日(土)~5月5日(金 2017 有田陶器市開催期間中
Gallery Baekpasunにて
9:00~17:00(最終日は16:00まで)
 
ギャラリーペクパソン(百婆仙)は、日韓文化交流を目的に有田陶磁器創業400周年である2016年2月に佐賀県有田町に開館した古民家風のギャラリーです。併せて百婆仙の故郷と伝わる韓国の金海市(キメシ)と文化交流を始めることになりました。これを記念して、2017年春 有田陶器市期間中、金海陶芸協会会員の作品展を開催することとなりました。継続的な日韓の友好とペクパソンの業績を多くの方々に知って頂く契機となりますよう、皆様のお越しを心よりお待ち申し上げます。

 
 
 
 
日韓交流展覧会DM日韓交流展覧会DM

日韓交流展覧会オープニングの様子

 
有田陶器市初日、金海陶芸協会会員の方々をお招きしての日韓交流展覧会オープニングの様子です。好天に恵まれ晴れやかなイベントとなりました。地元に伝わる皿踊りも披露して頂きました。
 
今年もギャラリー前では6人の作家達が個性豊かな作品をそれぞれ直接販売しております。手に取ってご覧ください。
5月5日(金)まで開催しております。
皆様のお越しを心よりお待ちしております。


トップページ記事一覧
・交通のご案内
   
ギャラリーでは引き続き5人の女性作家の作品を展示販売しております。 
下記イベントを見逃された方がいらっしゃいましたら この機会にぜひお越しくださいませ。 
皆様のお越しをお待ちしております。
 
有田の宿泊所 百婆仙

当ギャラリーの敷地内には宿泊施設がございます。レンタルギャラリーをご利用のお客様はもちろんのこと、ご旅行、出張、有田町の散策、イベントなどでもお気軽にご利用ください。


  TEL : 0955-25-9683
 

作品販売のお知らせ

 
この度、ギャラリー常設展の作品の中から、ほんの一部ではございますがご注文をお受けすることが出来ることとなりました。ご自宅用に、大切な方への贈り物にいかがでしょうか?

牡丹紋染付小皿写真

G-01 牡丹紋染付小皿
11×3.5cm
¥3,000(税別)
 
線彫り象嵌長角皿写真

G-03 線彫り象嵌長角皿
9×15×3.5cm(小)      ¥2,000(税別)
14.5×20.5×5.5cm(大) ¥3,800(税別)
 
 
レースタタラ長角皿写真

G-02 レースタタラ長角皿
9×15×3.5cm(小)      ¥1,800(税別)
14.5×20.5×5.5cm(大) ¥3,500(税別)
 
 
 

 
 


カフェ始めました♪

 

 
 *畳もあります。ごゆるりとおくつろぎ下さいませ❤))
 
 
 
 
 
五味子茶(オミジャ)と薬果セットセットの写真

五味子茶(オミジャ)と薬果セット


柚子茶と薬果のセットの写真

柚子茶と薬果のセット


ギャラリー ペクパソンについて

 
築100年の家屋をリノベーションした民家風のギャラリーです。
有田陶器市メイン通りの入口付近に位置しておりますので、有田焼きの歴史に触れたり、情緒溢れる街並みを散策したりしてお楽しみ頂けます。
また、ギャラリーに隣接する 日韓友好の館~百婆仙(ひゃくばせん)~は、女性専用簡易宿泊所となっておりますのでお気軽にご利用下さい。
 
 
 
 
Wi-Fi FREE
ギャラリーペクパソンギャラリーペクパソン建物写真
佐賀県西松浦郡有田町岩谷川内2丁目10-3
OPEN 10:00~17:00 *月曜日休館
TEL:0955-25-9683
FAX:0955-25-9684
 
 
 

レンタルギャラリーのご案内

 
当ギャラリーでは、レンタルスペース、貸ギャラリーとしてご利用いただけるサービスを始めました。ノスタルジックで落ち着いた雰囲気の中でゆっくりとご鑑賞頂ける場所をご提供しております。個展、グループ展、セミナーなどお気軽にご利用ください。
また、隣接した宿泊施設もございますので、遠方からの方も安心してご利用いただけます。
( *展示内容によってはお受けできない場合もございます。)
 
貸出時期:春と秋の陶器市以外
料金:1週間36,000円(税別)*実質6日の展示期間となります。
搬入:月曜日の午後
搬出:日曜日の午後8時まで
喫茶サービスもできますのでご相談ください。(スタッフが一部対応します)
展示台、什器などご利用いただけます。
駐車場有ります。
宿泊施設有ります>>>
 
また、ご希望される方には、このページ内にて展示会のご紹介をさせて頂くことも出来ますのでお気軽にご相談ください。 

ギャラリーペクパソン1階平面図ギャラリーペクパソン1階平面図
部屋名 面 積 ㎡
  喫茶コーナー   21.34
  物入    0.54
  喫茶コーナー    7.32
  物入   1.10
  展示コーナー   22.93
  キッチン   10.27
  化粧室   3.43
  トイレ   3.32
 合   計 70.25
面 積 ㎡(坪)
  1階    70.25 (21.25)
  延床面積    70.25 (21.25)
  建築面積    72.18 (21.83)

交通のご案内

 

所在地

佐賀県西松浦郡有田町岩谷川内2丁目10-3


列車でお越しの方へ

JR:JR博多駅から有田駅まで特急で約1時間20分
有田駅から徒歩7分
●タクシーご利用の場合
有田タクシーTEL:0955-42-3131
サイヒ亀の井タクシー:0955-43-3000


高速バスでお越しの方へ

西九州道波佐見・有田インター下車
徒歩約15分
タクシーご利用の場合
有田タクシーTEL:0955-42-3131
サイヒ亀の井タクシー:0955-43-3000 


車でお越しの方へ

西九州道波佐見・有田インターから約4分
高速道路有田波佐見ICを下車し左折してそのまま直進(約3分)、桑古場交差点を直進し突き当たりを右折。線路を超えて右折したすぐ右手にギャラリーがあります。建物手前が駐車場です。
 


 
ギャラリーペクパソンGallery BaekpasunGallery Baekpasun(ギャラリーペクパソン)地図